Kako je navedeno i naknada za usmeno prevođenje sa 1.200 dinara za svaki započeti sat prevođenja povećava se na 3.000 dinara, što je povećanje od 150 odsto, piše Biznis.rs.
Преводилац, према поменутом документу, има право на награду за свој рад према следећој тарифи:
- за превод писмена са српског језика или другог језика који је у службеној употреби у Републици Србији на страни језик – 1.500 динара за сваку ауторску страницу;
- за превод писмена са страног језика на српски језик или други језик који је у службеној употреби у Републици Србији – 1.500 динара за сваку ауторску страницу;
- за превод писмена са једног језика на други језик који је у службеној употреби у Републици Србији – 1.500 динара за сваку ауторску страницу;
- за превод писмена са страног језика на страни језик – 600 динара за сваку ауторску страницу;
- за усмено превођење – 3.000 динара за сваки започети сат превођења, с тим што се у време утрошено за превођење рачуна време од доласка преводиоца на место где се преводи до престанка потребе за превођењем.
Izmene pravilnika su stupile na snagu 20. maja.
