BAČKI PETROVAC: U cilju zadovoljenja egzistencijalnih potreba kao podrška i pomoć porodicama za prevazilaženje predstojećeg zimskog perioda, Centar za socijalni rad opštine Bački Petrovac je u toku decembra realizovao dodelu jednokratne novčane pomoći.
Ciljne grupe korisnika su porodice, korisnici prava na novčanu socijalnu pomoć i prava na komunalne subvencije. Akcijom je obuhvaćeno 94 porodice, 79 porodica korisnika prava na novčanu socijalnu pomoć i 15 porodica koje su ostvarile pravo na komunalne subvencije po osnovu najniže penzije. Po porodici opredeljen je iznos sredstava od 6.000 dinara. Novčana sredstva za ovu akciju u iznosu od 564,000,00 planirana su i obezbeđena iz budžeta opštine Bački Petrovac.
Aj tohto roku teplejšie domy materiálne znevýhodnených rodín v obci Báčsky Petrovec
S cieľom uspokojenia existenčných potrieb, ako podpora a pomoc rodinám ľahšie prekonať jestvujúce zimné obdobie, Stredisko pre sociálnu prácu obce Báčsky Petrovec v priebehu decembra realizovalo udelenie jednorazovej peňažnej pomoci.
Cieľové skupiny užívateľov boli rodiny, užívatelia práv na peňažnú sociálnu pomoc a práv na komunálne subvencie. V akcii bolo zahrnutých 94 rodín, a to 79 rodín sú užívatelia práv na peňažnú sociálnu pomoc a 15 rodín uskutočňuje právo na komunálne subvencie na základe najnižšieho dôchodku. Pre jednu rodinu bola určená suma 6.000 dinárov. Peňažné prostriedky pre túto akciu, ktoré vynášali 564.000,00 dinárov, boli plánované a zabezpečené z rozpočtu Obce Báčsky Petrovec.
Српски језик 
Slovenčina 
